一场大火让翻译乐平（贾静雯 饰）失掉了安身之处，依据房东的布置，她搬到了小提琴家世涛（陆毅 饰）的隔壁孤男寡女，一个习气出门向左走，另一个习气向右走，这样的巧合让两人对彼此的存在都一无所知。一次偶然中，乐平和世涛在喷水池前相遇了，相谈甚欢的两人相见恨晚，相互留了电话，遗憾的是，等候中的电话不时都未响。